Congelamento del contingente; congelamento unicamente su domanda;
protezione della buona fede.
1. Art. 6 e 10 della legge sulle pubblicazioni ufficiali: effetti giuridici
della pubblicazione di un atto legislativo.
Per principio, nessuno può appellarsi al fatto che ignorava una
disposizione legale (consid. 4.2).
2. Art. 22 cpv. 1, 2 e 3, 29 cpv. 1 OCPL 83: congelamento del contingente
su domanda.
- Un produttore che intende sospendere temporaneamente la produzione
di latte commerciale perde il suo contingente qualora non inoltri
tempestivamente una domanda di congelamento del contingente
(consid. 4.1).
- L’esigenza di una domanda di congelamento e di un’autorizzazione
formale