7
eingewirkt hatten, dass die Berechnung des Einzelkontingents zu einem
unzumutbaren Härtefall führte (Art. 10 MKTV 79). Eine Erhöhung erfolgte
jedoch nur, wenn das Einzelkontingent je Hektare massgebliche Nutzfläche
zufolge des Ereignisses unter dem entsprechenden Durchschnitt der örtlichen
Genossenschaft lag (Art. 10 Abs. 2 MKTV 79).
Während aufgrund der Akten nicht festgestellt werden kann, welches konkrete
Ereignis während der Basisjahre den Milchverband das Vorliegen eines
Härtefalls bejahen liess, steht hingegen fest, dass der Hektarendurchschnitt
des Betriebes O. damals deutlich unter dem massgeblichen Durchschnitt der
Genossenschaft lag.