Diesbezüglich kann die bundesgerichtliche Rechtsprechung über
die Formulierung der Rechtsbegehren bei Verwaltungsbeschwerden analog
auf Gesuche angewendet werden. Daraus ergibt sich, dass der aus Art. 4
der Bundesverfassung fliessende Grundsatz des überspitzten Formalismus
verletzt werde, wenn mangels gegenteiliger Bestimmungen ausdrückliche
Anträge verlangt werden, insbesondere von Laien; es genügt, wenn das
Rechtsbegehren aus der Begründung erkennbar ist (BGE 102 Ia 95, Rhinow
René A. / Krähenmann Beat, Schweizerische Verwaltungsrechtsprechung, Basel,
1990, S. 261). Daher hätte der Milchverband die Erwähnung der Stallsanierung
als Gesuch auffassen müssen.