diritto all’emanazione di una
decisione.
- Se un ammodernamento è terminato prima del 30 aprile 1993 e se
è stata presentata una domanda di aumento di contingente, si deve
procedere ad un esame materiale (consid. 5.2.1).
- Se la domanda viene presentata da una persona che non possiede una
formazione giuridica, non si possono porre esigenze troppo severe per
quanto attiene alla lingua e alla forma (consid. 5.2.2).
- Il richiedente ha diritto all’emanazione di una decisione; non si
può ammettere che venga presa una decisione negativa a seguito
d’inattività o di silenzio da parte dell’autorità (consid. 5.2.3).

Aus dem Sachverhalt: