Demgegenüber beurteilte die Rekurskommission Nr. 1 die Landverschiebung
als eine Betriebsübernahme mit Bewirtschafterwechsel, ging bei der
Festsetzung des zu übertragenden Kontingents vom ursprünglichen
Kontingent des Betriebes E. (... kg) aus und übertrug für die Restfläche von
4 ha ein Kontingent von insgesamt ... kg (entspricht der Differenz zwischen
dem ursprünglich zugeteilten Kontingent von ... kg und der aus dem ersten
Teilschritt bereits von S. erhaltenen Menge von ... kg).
Das Bundesamt für Landwirtschaft (hiernach: Bundesamt) hält
anderseits in seiner Stellungnahme vom 20. September 1993 fest, dass die
Landverschiebung als eine Verminderung (bzw. Zunahme) der massgeblichen