Conseguenze sui contingenti di una cessione in due tappe di un’azienda
che formava inizialmente un’unità.
Art. 18 cpv. 2 lett. a e b, 21, 22 OCLP 89: diminuzione della superficie
utile determinante; divisione di un’azienda; ritiro di un’azienda con
mutamento di gerente.
- La menzione «il resto della superficie affittata sarà ceduta senza
risoluzione e senza obbligo di sostituzione» non costituisce un accordo
contrattuale relativo alla quantità di contingente da trasmettere
(consid. 4.2).
- Se vengono ceduti terreni in epoche successive, ogni trasferimento
deve per principio essere considerato una diminuzione della superficie
utile determinante.