1
Kontingentsrechtliche Auswirkungen der Abgabe einer ursprünglichen
Betriebseinheit in zwei Teilschritten.
Art. 18 Abs. 2 Bst. a und b, 21 und 22 MKTV 89: Verminderung der
massgeblichen Nutzfläche; Betriebsteilung; Betriebsübernahme mit
Bewirtschafterwechsel.
- Die Erklärung, «das restliche Pachtland wird ohne Kündigung und
Ersatzforderung abgetreten», stellt keine vertragliche Vereinbarung
über die zu übertragende Kontingentsmenge dar (E. 4.2).
- Bei einer zeitlich gestaffelten Flächenabgabe ist grundsätzlich von
einer Verminderung der massgeblichen Nutzfläche auszugehen.