1. Wer durch fahrlässiges Verhalten sich oder einem andern einen
unrechtmässigen Vermögensvorteil verschafft, wird mit Busse bis zum
Einfachen des unrechtmässigen Vorteils bestraft (Art. 85 Abs. 3 MWSTG). Der
Beschuldigte könnte somit mit maximal Fr. 34’162.- Busse belegt werden.
Nach altem Recht hätte er gar mit einer Busse bis zum Dreifachen des
unrechtmässigen Vorteils bestraft werden können (Art. 60 MWSTV). Weil das
neue Recht das mildere ist, ist der Beschuldigte in Anwendung der lex mitior in
Anwendung von Art. 85 Abs. 3 MWSTG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 VStrR
als strafrechtlich verantwortliche natürliche Person der steuerpflichtigen A AG
zu bestrafen.