Die Trägerorganisation, also in concreto die FMH, muss nach dem Willen
des Gesetzgebers die Kriterien und ein Verfahren für die Zulassung von
Weiterbildungsstätten festlegen, und dabei die Stätten auf ihre Eignung
zur Vermittlung von Weiterbildung überprüfen. Nur dann, wenn sie
in diesem Verfahren für geeignet befunden werden, zählen sie zu den
zugelassenen Weiterbildungsstätten, welche die zur Erlangung eines
eidgenössischen Weiterbildungstitels erforderliche Weiterbildung vermitteln
dürfen (vgl. Botschaft vom 23. Juni 1999 zur Genehmigung der sektoriellen
Abkommen zwischen der Schweiz und der EG, Revision des Bundesgesetzes