Das vorliegende Verfahren zeigt, dass dieser Unterschied nicht bedeutungslos
ist. Die Verordnung enthält - entgegen dem ausdrücklichen gesetzlichen
Rechtsetzungsauftrag - keine übergangsrechtliche Regelung für jene
Fälle, in denen ein Arzt am 1. Juni 2002 zwar bereits eine kantonale
Berufsausübungsbewilligung besass, die selbstständige ärztliche Tätigkeit
aber noch nicht aufgenommen hatte. In dieser Beziehung widerspricht die
Regelung von Art. 11 Weiterbildungsverordnung dem Gesetz und erweist sich
als lückenhaft.