Der in Art. 11 Abs. 1 Weiterbildungsverordnung vorgesehene Stichtag
vom 1. Juni 2002 nehme keine Rücksicht auf den vom Bundesrat am 3. Juli
2002 erlassenen Zulassungsstopp (Verordnung vom 3. Juli 2002 über die
Einschränkung der Zulassung von Leistungserbringern zur Tätigkeit zu Lasten
der obligatorischen Krankenpflegeversicherung, SR 832.103). Dies führe
dazu, dass Schweizer Ärzte, die ihre Praxis zwischen diesen beiden Terminen
eröffnet hätten, ungerechtfertigterweise schlechter behandelt würden als
Ärzte, die bereits früher ihre selbstständige Berufstätigkeit aufgenommen
hätten oder aus dem Raum der Europäischen Union (EU) stammten.