prescrizioni sul rilascio di titoli
federali di perfezionamento a condizioni facilitate a medici che al
momento dell’entrata in vigore della modifica della LCPM erano
in possesso di un’autorizzazione per l’esercizio autonomo della
professione rilasciata in virtù del diritto anteriore, ma che non ne
avevano ancora fatto uso (consid. 3.2).
- La lacuna rilevata nel diritto transitorio dell’O sul perfezionamento
deve essere colmata nella procedura di ricorso in modo conforme
alla legge e nel rispetto del principio dell’uguaglianza giuridica. I
medici che al momento dell’entrata in vigore della modifica della LCPM