Perfezionamento nelle professioni mediche. Rilascio di titoli federali di
perfezionamento a condizioni facilitate. Diritto transitorio. Rimedio
giudiziale a una lacuna.
Art. 24 cpv. 3 LCPM. Art. 11 cpv. 1 O sul perfezionamento. Art. 62 cpv. 4
PA. Art. 1 cpv. 2 e 3 CC.
- La Commissione federale di ricorso per la formazione medica e il
perfezionamento non è vincolata ai motivi del ricorso delle parti e
può anche approvare un ricorso per motivi diversi da quelli addotti
(consid. 2.2).
- A dispetto del mandato legale, la normativa transitoria dell’O sul
perfezionamento non contempla prescrizioni sul rilascio di titoli
federali di perfezionamento a condizioni facilitate a medici che al
momento