en particulier, il
n’apparaît nullement que ledit système créerait une inégalité de traitement
ou qu’il ne serait pas proportionnel. Au contraire, le caractère obligatoire
de cette règle et de la liste d’établissements reconnus, mais aussi l’aspect
formel et prévisible du système, servent directement le maintien de la
qualité de la formation postgraduée, ce dont est précisément chargée la FMH.
L’application de cette règle claire et conforme tant au système général voulu
par le législateur (délégation à la FMH de la tâche d’organiser et surveiller la
formation postgraduée; accréditations)