3 de la loi fédérale du 6 octobre 1995
sur le marché intérieur (LMI, RS 943.02), qui doit lui être appliqué par
analogie. Cette disposition prévoit que si lors de l’examen d’un certificat
de capacité on s’aperçoit que celui-ci ne répond pas aux exigences légales,
l’intéressé pourra néanmoins le faire reconnaître s’il prouve disposer des
connaissances suffisantes du fait de sa formation et de son expérience
pratique. La recourante est d’avis qu’il peut être procédé à une reconnaissance
sur le même modèle dans la présente procédure.
5.1. La LMI vise à garantir la libre circulation des biens et services en Suisse.
Dans ce but, il est entre autres prévu que les certificats de capacité soient