- Il est toutefois d’intérêt public de maintenir secrètes les questions
des examens écrits, notamment celles devant être réutilisées, ce qui
justifie de n’accorder l’accès au dossier que sous certaines conditions
(confirmation de jurisprudence). Il en est ainsi tant pour les examens
selon le procédé des questions courtes à réponses courtes, que pour ceux
selon le procédé du choix entre plusieurs réponses (consid. 4.1).
- Le procédé de la reprise d’anciennes questions d’examen aux fins d’une
appréciation uniforme des candidats n’est pas critiquable car il tient
équitablement compte des différents intérêts en jeu (consid. 4.2).