Résumé des faits:
Après qu’il eut échoué trois fois au premier examen propédeutique de
médecine entre 1994 et 1996 et qu’il lui eut été signifié qu’il ne pourrait plus
à l’avenir s’inscrire à des examens de médecine, X requit le 7 décembre 2001
du Comité directeur des examens fédéraux pour les professions médicales
(ci-après: Comité directeur) une nouvelle autorisation de se présenter à
l’examen. Il faisait valoir que du fait de motifs de santé et familiaux, il avait
été privé de sa pleine capacité de se présenter aux examens de 1995 et 1996 et
n’avait pas été en mesure de demander la suspension ou l’arrêt de l’examen.