En outre, il a été estimé que les
allégations du recourant relatives au fait que les dits professeurs seraient
bénéficiaires de subventions à la recherche de la part du Fonds national
suisse (FNS) étaient dénuées de pertinence. En effet, d’une part, le recourant
n’établit pas quelle serait la relation qui pourrait lier ces personnes au FNS
et, d’autre part, même si lesdits membres ont bénéficié de quelconques
prestations de la part de l’institution précitée, cela ne préjuge pas de leur
fonction de membres de la présente Commission, ce d’autant moins qu’ils
sont élus en toute connaissance de cause par le Conseil fédéral.