2 de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la
procédure administrative (PA, RS 172.021). (…) En outre, il a été rappelé au
recourant que c’est le Conseil fédéral qui a institué la Commission de céans -
laquelle est une autorité judiciaire indépendante de l’administration, raison
pour laquelle ses décisions ne peuvent pas faire l’objet d’un recours au Conseil
fédéral (art. 74 let. c PA; art. 18 al. 2 de l’Ordonnance susmentionnée) - et que
c’est à lui qu’il incombe de nommer, en toute connaissance de cause, le ou la
président(e), le ou la vice-président(e) et les membres de ladite Commission
(art. 14 de la loi sur la recherche du 7 octobre 1983 [LR], RS 420.1). Enfin, il a