Produziert der Hersteller dagegen
nicht bzw. nicht ausschliesslich nach solchen Normen, so muss er nachweisen
können, dass die grundlegenden Anforderungen erfüllt sind. Die technischen
Normen zeigen somit allgemein anerkannte Mittel auf, wie die Zielvorgaben
erreicht werden können. Der gemäss Art. 3 Abs. 1 STEV anwendbare Anhang
I der Richtlinie Nr. 89/392 legt hingegen allgemein gültige verbindliche und
wesentliche Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen fest, die durch eine
Reihe von detaillierten Anforderungen für bestimmte Maschinengattungen
ergänzt werden (vgl. Ingress der Richtlinie Nr. 89/392).