hanno carattere vincolante (art. 3-4a LSIT; consid. 4). - Valutazione globale valida per la messa in circolazione di installazioni ed apparecchi tecnici: chiunque mette in circolazione simili installazioni e apparecchi deve osservare i requisiti essenziali di sicurezza e di salute previsti dall’art. 4 LSIT, e deve dimostrare che tali requisiti sono stati rispettati. Se è provato che le norme tecniche menzionate dall’art. 4a STEG sono ossequiate, l’onere della prova viene relativizzato (consid. 6).