-accidents (ci-après
la Commission de recours) a demandé des précisions à W., qui a alors présenté
des réponses en langue allemande. Priée de faire parvenir une traduction
française de ses observations, W. a refusé, arguant d’une surcharge de son
service de traduction et considérant qu’aucune base légale ne lui imposait de
procéder en français.
X. a souhaité obtenir une version française des réponses de W. en raison du
caractère technique de l’affaire.

En droit: