Aux termes de l’art. 111 LAA, l’opposition, le recours ou le recours de
droit administratif contre une décision ayant pour objet le classement des
entreprises et des assurés dans les tarifs de primes, une créance de primes
ou la compétence d’un assureur n’a d’effet suspensif que si l’organe saisi
de l’opposition, l’autorité de recours ou le tribunal l’accorde et (recte: ou,
conformément aux versions italienne et allemande, qui sont seules conformes
à la volonté du législateur, ainsi qu’il apparaît à la lecture des travaux
préparatoires de la loi) que la décision le mentionne.