La formation des communautés de risque exige toujours un certain
schématisme et conduit inévitablement à des inégalités dans quelques cas
particuliers. Dans le système mis en place, les statistiques ont démontré un
lien entre le risque des accidents professionnels dans une certaine catégorie
d’entreprises et le risque d’accidents non professionnels des travailleurs de
cette même catégorie d’entreprises;