ATF 112 V 287 s.).
c. La légalité d’une ordonnance ou d’un tarif doit être vérifiée par l’autorité.
Celle-ci a non seulement le pouvoir, mais aussi le devoir d’en examiner au
préalable la constitutionnalité et de ne pas appliquer ses dispositions si
celles-ci se révèlent inconstitutionnelles (Fridolin Schiesser, Das akzessorische
Prüfungsrecht, thèse Zurich 1984, p. 139 ss, p. 147 s.; Peter Saladin, Das
Verwaltungsverfahrensrecht des Bundes, Bâle 1979, p. 117 s.; Fritz Gygi,
Bundesverwaltungsrechtspflege, 2e éd., Berne 1983, p. 215; Max Imboden,
Verfassungsgerichtsbarkeit in der Schweiz, in: Staat und Recht, ausgewählte
Schriften und Vorträge, Bâle 1971, p. 262 s.;