R. avance l’argument que le contrat collectif de l’Union suisse des paysans (ci-après: USP) n’est pas déficitaire et que les taux ont été maintenus sans changement en 1994. Or, la situation de la recourante et de l’USP n’est absolument pas comparable. La recourante a conclu un contrat collectif auprès de la X Assurances, ce qui lui a valu des avantages financiers dont ne bénéficiaient pas les agriculteurs (membres de l’USP) assurés individuellement.