Pour les besoins de la détermination des primes elle a été
scindée en deux parties. L’une comprend le prêt de personnel d’exploitation
et l’autre le prêt de personnel de bureau. Les deux parties d’entreprise ont
été attribuées aux classes 70 A et 70 B du tarif des primes. Ces attributions ne
sont pas contestées. Par cette décision, le prêt de personnel d’exploitation a été
classé dans le degré 8 de la classe 70 A (taux de primes net de 40‰) et le prêt
de personnel de bureau au degré 4 de la classe 70 B (taux de prime net de 2‰).