Die Verpackung von «Produkt A»
enthält zudem zusätzlich folgende Angaben: «[…] ist ein tonisierender Stoff,
das heisst, bei dauernder Anwendung stellt sich eine deutliche Besserung des
Allgemeinbefindens ein, erkennbar durch erhöhte Leistung. […] wirkt dabei
hauptsächlich auf bestimmte höhere Abschnitte des Zentralnervensystems
und bewirkt somit eine bessere Reaktionsbereitschaft des Organismus und
fördert die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit.»
e. Indem Art. 39 Abs. 2 AlkV die Richtlinien der für die Heilmittelkontrolle
zuständigen Stelle als massgebend erklärt, wird auf die für die Abgrenzung
zwischen Lebensmitteln und Heilmitteln geltende gesetzliche Regelung
abgestellt.