e. La soumission des «alcopops» tel que le produit «X.» à la Lalc correspond
bien au but de cette loi, soit la protection de la santé publique et en particulier
celle des jeunes, car cela a comme effet de renchérir ces produits et, par
conséquent, de les rendre moins attractifs (décision de la Commission de
recours en matière d’alcool du 20 mars 1997, publiée dans la JAAC 63.54
consid. 2c).