La prochaine importation des produits B. et C.
devait être soumise au droit de monopole ordinaire à titre de dédouanement
provisoire, ce dont la DGD serait informée. Pour la tarification définitive de
ces produits, la Régie demanda encore une recette détaillée des charges de
fabrication et indiqua qu’un contrôle de la production, auprès de X. S.A., devait
être conduit par un spécialiste de la Régie.