Das GATT-Agrarabkommen verlangt grundsätzlich die Umwandlung von
agrarpolitisch motivierten Grenzabgaben und Einfuhrbeschränkungen
in Zölle (Tarifizierung). Bei Einfuhren, die früher mengenmässigen
Beschränkungen unterlagen, veränderte die Tarifizierung die Art des
Grenzschutzes grundlegend. Anders als vorher dürfen nach der Ratifizierung
des GATT-Agrarabkommens Einfuhrmengen nur noch über die Festsetzung
des Zollansatzes gesteuert werden (GATT-Botschaft 2, a.a.O., S. 1005 f.).