Werden Schutzanlagen - im Zuge der mit der Revision
verbundenen Regionalisierung des Zivilschutzes - aufgehoben, so kann
der Eigentümer uneingeschränkt über die Anlage verfügen (Art. 8 der
Weisungen des BABS zur Planung der Verwendung der Schutzanlagen
des Zivilschutzes vom 1. Juni 2003). Ziel der Aufhebung muss demnach
sein, sämtliche Vorkehrungen zu treffen, damit die Einwohnergemeinde X.
als Eigentümerin frei über die Räumlichkeiten der (ehemaligen) San Hist
verfügen kann. Was die Eigentümerin dann aber mit der vorhandenen
Bausubstanz macht, ist ihr freier Entscheid.