1
Protezione della popolazione. Competenza funzionale della
Commissione federale di ricorso in materia di protezione civile
(Commissione di ricorso PC). Prima via di ricorso a livello cantonale
nel diritto concernente gli immobili di protezione.
Art. 15 e 18 LEPCi.
- Nel diritto concernente gli immobili di protezione, i cantoni sono liberi
di prevedere un’istanza di ricorso cantonale (consid. 2.1 e 2.2).
- La Commissione di ricorso PC non ha la competenza funzionale e non
entra nel merito del ricorso se non è dapprima stata utilizzata la via di
ricorso cantonale (consid. 6).