aspects ont été jugés comme étant encore insuffisants. La défenderesse
s’est déclarée déçue par les critiques, mais a indiqué aimer son travail et
l’environnement du Tribunal fédéral et a prié le Secrétaire général de lui
faire confiance et de l’engager. Finalement, à la place d’une résiliation du
contrat, une prolongation du temps d’essai de trois mois a été proposée à la
défenderesse comme une seconde chance, doublée d’une amélioration de ses
conditions de travail qui s’est concrétisée par un changement de bureau.