JAAC 69.4 Jugement de la Commission de recours du Tribunal fédéral du 18 août 2004 [RK1/2004]