Art. 12 cpv. 6 lett. b LPers e art. 81 OPersTF. Competenza della
Commissione di ricorso del Tribunale federale.
- Distinzione tra l’avvertimento secondo l’art. 12 cpv. 6 lett. b LPers e la
sanzione disciplinare dell’art. 25 LPers (consid. 2).
- L’avvertimento secondo l’art. 12 cpv. 6 lett. b LPers non costituisce una
decisione soggetta a ricorso dinanzi alla Commissione di ricorso del
Tribunale federale (consid. 3).