{
  "Signatur": "CH_VB_022",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "1999-10-06",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_022_JAAC-64-52--_1999-10-06.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150004775.pdf?ID=150004775",
    "Checksum": "93425b2a4b7c36bb78df5c39fa2755fd"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 64.52 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekuskommission des Bundesgerichts 06.10.1999 JAAC 64.52 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Tribunal fédéral 06.10.1999 JAAC 64.52 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Tribunale federale 06.10.1999 JAAC 64.52 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekuskommission des Bundesgerichts"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Tribunal fédéral"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Tribunale federale"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:25:58",
  "Checksum": "62d3f2183b33bf422273f4b442539b9a",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:36:53",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4158,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 194
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00002.txt",
          "offset": 194,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00003.txt",
          "offset": 729,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00004.txt",
          "offset": 1403,
          "len": 120
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00005.txt",
          "offset": 1523,
          "len": 389
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00006.txt",
          "offset": 1774,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00007.txt",
          "offset": 1912,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00008.txt",
          "offset": 2592,
          "len": 604
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00009.txt",
          "offset": 3138,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00010.txt",
          "offset": 3837,
          "len": 321
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0002.json",
      "offset": 4158,
      "len": 3231,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00011.txt",
          "offset": 4158,
          "len": 555
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00012.txt",
          "offset": 4571,
          "len": 492
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00013.txt",
          "offset": 5050,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00014.txt",
          "offset": 5586,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00015.txt",
          "offset": 5999,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00016.txt",
          "offset": 6319,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00017.txt",
          "offset": 6769,
          "len": 620
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0003.json",
      "offset": 7389,
      "len": 3123,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00018.txt",
          "offset": 7389,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00019.txt",
          "offset": 7876,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00020.txt",
          "offset": 8431,
          "len": 566
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00021.txt",
          "offset": 8848,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00022.txt",
          "offset": 9169,
          "len": 464
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00023.txt",
          "offset": 9630,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00024.txt",
          "offset": 10088,
          "len": 424
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0004.json",
      "offset": 10512,
      "len": 5693,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00025.txt",
          "offset": 10512,
          "len": 552
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00026.txt",
          "offset": 11046,
          "len": 388
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00027.txt",
          "offset": 11261,
          "len": 492
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00028.txt",
          "offset": 11434,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00029.txt",
          "offset": 11994,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00030.txt",
          "offset": 12525,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00031.txt",
          "offset": 13118,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00032.txt",
          "offset": 13446,
          "len": 475
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00033.txt",
          "offset": 13921,
          "len": 621
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00034.txt",
          "offset": 14359,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00035.txt",
          "offset": 14689,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00036.txt",
          "offset": 15193,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00037.txt",
          "offset": 15892,
          "len": 540
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_C0005.json",
      "offset": 16205,
      "len": 1142,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00037.txt",
          "offset": 15892,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00038.txt",
          "offset": 16432,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/022/JAAC-64-52--_1999-10-06_MC00039.txt",
          "offset": 17067,
          "len": 280
        }
      ]
    }
  ]
}