1
Art. 8 cpv. nett. a RI. Scioglimento, da parte della Confederazione, del
rapporto di servizio di un impiegato permanente.
- Constatazione della colpa dell’impiegato che consiste, nel caso
presente, nella degradazione delle prestazioni, dovuta ad abuso
d’alcole. Sono determinanti le circostanze al momento della procedura
di disdetta e non quelle al momento dell’introduzione del ricorso o della
decisione.
- Prestazioni insufficienti e simulazione di una cura di disintossicazione
che l’impiegato si è impegnato a seguire, giustificano la disdetta.

I