Il semble, de toute façon, que ces hommes
auraient abandonné leurs investigations vers juillet 2001. Par conséquent,
le Comité considère que rien n’indique que le requérant est actuellement
recherché par les autorités pakistanaises.
6.6En outre, le Comité note que le requérant, en tant que «sténotypiste»,
n’exerçait pas une fonction exposée au sein de l’ancien gouvernement.
D’ailleurs, son nom ne figurait pas sur l’Exit Control List dressée par l’armée
pakistanaise, et le requérant admet lui-même n’avoir jamais été un opposant
politique actif.