Le Comité estime qu’il est peu probable que les autorités sri-lankaises ou
les milices, qui agiraient avec leur consentement exprès ou tacite, continuent
de s’intéresser à l’appartenance aux LTTE du jeune frère du requérant, décédé
il y a près de huit ans.
6.8. S’agissant de savoir si le requérant pourrait recevoir au Sri Lanka un
traitement psychiatrique adapté aux troubles post-traumatiques dont il
souffre, le Comité rappelle que l’aggravation de l’état de santé du requérant qui