Le Comité a pris note des rapports cités par le requérant ainsi que par
l’État partie, qui nient ou confirment la réalisation de progrès notables en ce
qui concerne la protection des droits des Tamouls lors des contrôles d’identité,
ainsi que lors de l’arrestation et de la détention des personnes au Sri Lanka.
Le Comité relève également dans des rapports récents sur la situation des
droits de l’homme à Sri Lanka que, bien que des efforts aient été déployés
pour éliminer la torture, des cas de torture continuent d’être rapportés et il est
fréquent aussi que les plaintes pour torture ne soient pas traitées efficacement
par la police, les magistrats et les médecins.