mauvais traitements devant le Comité et d’autres instances internationales
constituaient des garanties supplémentaires qui empêcheraient la police
espagnole de lui faire subir de tels traitements.
6.6. En ce qui concerne l’argument de la requérante, qui rappelle ses
constatations dans l’affaire Josu Arkauz Arana, le Comité fait observer que
les circonstances spécifiques de cette affaire, qui l’ont conduit à conclure