Le Comité rappelle que pendant l’examen du quatrième rapport
périodique présenté par l’Espagne en application de l’art. 19 de la Convention,
il s’est inquiété de la contradiction qui existait entre l’affirmation du
Gouvernement espagnol selon laquelle la torture ou les mauvais traitements
ne sont pas pratiqués en Espagne, hormis quelques cas très isolés, et les
informations émanant de sources non gouvernementales qui indiqueraient
que les forces de police et de sécurité de l’État continuent de se livrer à des
actes de torture et d’infliger des mauvais traitements.[270]