solo dopo il rifiuto della loro domanda d’asilo iniziale. - L’origine curda dei ricorrenti non costituisce di per sé un motivo per eventuali maltrattamenti o torture in Siria.