Asilo. Decisione di rinvio di un cittadino turco d’origine curda. Il
Comitato nega un rischio di tortura.
Art. 3 Conv. dell’ONU contro la tortura. Motivi seri di ritenere che il
ricorrente rischi personalmente di essere sottoposto alla tortura in
caso d’espulsione verso la Turchia.
- Le incoerenze e le contraddizioni nelle allegazioni del ricorrente non
sono decisive per la valutazione del rischio di tortura.
- Il documento che attesta l’esistenza di una procedura penale a carico
del ricorrente a causa dei suoi legami con il PKK è falso.
- Del resto, secondo le informazioni fornite dall’Ambasciata svizzera, la
polizia non ha allestito una scheda