Il doit exister d’autres motifs qui donnent
à penser que l’intéressé serait personnellement en danger. Pareillement,
l’absence d’un ensemble de violations flagrantes et systématiques des droits
de l’homme ne signifie pas qu’une personne ne puisse pas être soumise à la
torture dans la situation particulière qui est la sienne.
6.4. Dans le cas d’espèce, il est à signaler que l’auteur n’a présenté de preuves
ni au Comité ni à l’Etat partie, qui permettent de croire à son appartenance
au Mouvement populaire de la révolution (MPR) et au fait que sa famille a été
l’objet de persécutions par le régime actuellement en place à Kinshasa.