Ausweisung einem voraussehbaren, persönlichen und reellen Risiko
ausgesetzt wäre.

Asilo. Decisione di rinviare un cittadino della Repubblica democratica
del Congo. Il Comitato nega un rischio di tortura.
Art. 3 Conv. dell’ONU contro la tortura. Motivi seri di ritenere che
l’autore rischi personalmente di essere sottoposto alla tortura in caso
di espulsione verso la Repubblica democratica del Congo.
- Il ricorrente non ha potuto provare che era membro del Movimento
popolare della rivoluzione e che la sua famiglia era stata perseguitata
dal regime attualmente al potere a Kinshasa.