Le Comité note avec préoccupation les nombreux rapports faisant état
de violations des droits de l’homme, y compris le recours à la torture, en
Turquie, mais rappelle qu’aux fins de l’art. 3 de la Convention du 10 décembre
1984 contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains
ou dégradants[47], il doit exister dans le pays vers lequel une personne est
renvoyée un risque prévisible, réel et personnel pour celle-ci d’être torturée.
Compte tenu des considérations ci-dessus, le Comité estime que l’existence
d’un tel risque n’a pas été établie.
7. Le Comité contre la torture, agissant en vertu du § 7 de l’art.