L’auteur fonde sa crainte d’être soumis à la torture sur le fait qu’il est
toujours recherché par les soldats du MPLA à cause de la cassette vidéo [sur
laquelle figure une scène filmée en 1987 montrant des soldats en train de lui
ébouillanter une main en présence de son père alors qu’il avait neuf ans]. Le
Comité note cependant qu’il n’a rapporté aucune preuve permettant d’affirmer
que cette recherche continue. Il ne fait pas allusion non plus à la situation
de sa famille, notamment de son père qui, selon l’auteur, était également
recherché à cause de la cassette vidéo.
8.6.