Le Comité, se fondant sur les informations dont il est saisi, conclut que
l’auteur n’appartient pas à un groupe politique, professionnel ou social qui
serait visé par des actes de répression ou de torture imputables aux autorités.
10.6. Le Comité n’ignore pas la gravité de la situation au Soudan du point
de vue des droits de l’homme; cependant, se fondant sur ce qui précède, il
considère que l’auteur n’a pas étayé son affirmation selon laquelle il risque
personnellement d’être soumis à des tortures s’il est renvoyé au Soudan.
11. Le Comité contre la torture, agissant en vertu du § 7 de l’art.